In this episode of Milf Squad Vegas, hard boiled cop Tory Lane is saddled with a new partner, a green young rookie named Addison Ryder.